实用面积*: 平方呎
Legend 圖例
开放式单位
1房（开放式厨房）
2房（开放式厨房）
2房＋储物房
3 卧室 1 套间和商店（开放式厨房）
3房1套＋多功能房连洗手间
4房1套＋多功能房连洗手间
4房2套＋多功能房连洗手间
免责声明
适用于本章节所有平面图的备注：
- 部份楼层外墙设有建筑装饰、金属格栅及/或外露喉管。详细资料请参考最新批准的建筑图则。
- 部份单位的露台及/或工作平台及/或天台及/或平台及/或冷气机平台及/或外墙或其邻近地方设有外露及/或内藏于饰板的公用喉管。详细资料请参考最新批准的建筑图则及／或排水设施图。
- 部分住宅单位天花有跌级楼板（用以安装楼上单位之机电设备）及／或假天花内装置空调装备及／或其他机电设备。
- 露台及工作平台为不可封闭的地方。
- 楼面平面图所示之装置如洗涤盘、煮食炉、坐厕、面盆、浴缸等只供展示其大约位置而非展示其实际大小、设计及形状。
- 期数内的每座大楼的部份平台及天台上装设有外露喉管，只有部份外露喉管被铝质饰板所覆盖。
- 部份住宅单位外的冷气机平台将会放置其单位及/或其他单位的一部或多部冷气户外机。该等冷气机可能发出热力及/或声音。
第2期第1座住宅单位楼层包括地库2层、地库1层、地下、1楼至3楼、5楼至12楼、15楼至23楼、25楼至28楼、天台、低层天台、上层天台及顶层天台。
第2期第2座住宅单位楼层包括地库2层、地库1层、地下、1楼至3楼、5楼至12楼、15楼至23楼、25楼至30楼、天台、低层天台、上层天台及顶层天台。
第2期第3座 (3A&3B) 住宅单位楼层包括地库2层、地库1层、地下、1楼至3楼、5楼至12楼、15楼至23楼、25楼至29楼、天台、低层天台、上层天台及顶层天台。
第2期第6座住宅单位楼层包括地库2层、地库1层、地下、1楼至3楼、5楼至12楼、15楼至23楼、25楼至29楼、天台、低层天台、上层天台及顶层天台。
住宅物业的冷气机将放置于属发展项目期数公用地方一部分之冷气机平台。详情请参阅售楼说明书。部份楼层外墙设有建筑装饰、金属格栅及/或外露喉管。详细资料请参考最新批准的建筑图则。部份单位的露台及/或工作平台及/或天台及/或平台及/或冷气机平台及/或外墙或其邻近地方设有外露及/或内藏于饰板的公用喉管。详细资料请参考最新批准的建筑图则及/或排水设施图。｜部分住宅单位天花有跌级楼板（用以安装楼上单位之机电设备）及/或假天花内装置空调装备及/或其他机电设备。｜露台及工作平台为不可封闭的地方。｜楼面平面图所示之装置如洗涤盘、煮食炉、坐厕、面盆、浴缸等只供展示其大约位置而非展示其实际大小、设计及形状。｜期数内的每座大楼的部份平台及天台上装设有外露喉管，只有部份外露喉管被铝质饰板所覆盖。部份住宅单位外的冷气机平台将会放置其单位及/或其他单位的一部或多部冷气户外机。该等冷气机的位置可能发出热力及/或声音。｜楼面平面图上所显示的装置符号，如浴缸、洗涤盆、座厕、花洒、洗涤盆柜等乃按最新的经批准的建筑图则绘制，只作一般示意用途。｜楼面平面图经简化处理，仅供参考，卖方保留权利改动建筑图则及根据最新批准的建筑图则对楼面平面图作出修改。以相关的政府部门最终批准的建筑图则作准。楼面平面图并不构成亦不得被诠释为卖方对发展项目期数或其任何部分作出任何不论明示或隐含之要约、陈述、承诺或保证。有关住宅物业的楼面平面图及尺寸详情，请参阅售楼说明书。
A/C PLATFORM
= 空調機平台 AIR CONDITIONER PLATFORM
A.D.
= 排風管 AIR DUCT
ARCH. FEATURE
= 建築裝飾 ARCHITECTURAL FEATURE
BAL.
= 露台 BALCONY
BATH
= 浴室 BATHROOM
B.R.
= 睡房 BEDROOM
DIN.
= 飯廳 DINING ROOM
DN
= 落 DOWN
E.M.C.
= 電錶櫃 ELECTRICAL METER CABINET
E.M.R.
= 電錶房 ELECTRICAL METER ROOM
E.L.V.
= 特低壓電線房 EXTRA-LOW VOLTAGE CABLE ROOM
E.L. ROOM
= 電線房 ELECTRICAL ROOM
E.L. DUCT
= 電線槽 ELECTRICAL DUCT
H.R.
= 消防喉轆 HOSE REEL
KIT.
= 廚房 KITCHEN
LAV.
= 衛生間 LAVATORY
LIV.
= 客廳 LIVING ROOM
M.B.R.
= 主人睡房 MASTER BEDROOM
M. BATH
= 主人浴室 MASTER BATHROOM
M. ENSUITE
= 主人套房 MASTER ENSUITE
OPEN KIT.
= 開放式廚房 OPEN KITCHEN
P.D.
= 管道 PIPE DUCT
R.C. ENCLOSURE FOR M&E SERVICES
=
機電設備之鋼筋混凝土圍封
REINFORCED CONCRETE ENCLOSURE FOR MECHANICAL & ELECTRICAL SERVICES
REINFORCED CONCRETE ENCLOSURE FOR MECHANICAL & ELECTRICAL SERVICES
REST RM.
= 洗手間 REST ROOM
RS / MRR
=
垃圾及物料回收室
REFUSE STORAGE AND MATERIAL RECOVERY ROOM
STORE
= 儲物房 STORE
UP
= 上 UP
U.P.
= 工作平台 UTILITY PLATFORM
UTIL.
= 多功能房 UTILITY ROOM
W.M.C.
= 水錶櫃 WATER METER CABINET
W.M.R.
= 水錶房 WATER METER ROOM
=
噪音緩解措施 (固定玻璃)
NOISE MITIGATION MEASURE (FIXED GLAZING)
NOISE MITIGATION MEASURE (FIXED GLAZING)
=
噪音緩解措施 (維修窗)
NOISE MITIGATION MEASURE (MAINTENANCE WINDOW)
NOISE MITIGATION MEASURE (MAINTENANCE WINDOW)
=
噪音緩解措施 (自動關閉門)
NOISE MITIGATION MEASURE (SELF-CLOSING DOOR)
NOISE MITIGATION MEASURE (SELF-CLOSING DOOR)
=
空調機(室外機)位置
LOCATION OF AIR CONDITIONER (OUTDOOR UNIT)
= 浴缸 BATH TUB
= 淋浴間 SHOWER CUBICLE
Notes:
- There may be architectural features and/or exposed pipes on external walls of some floors.
- Common pipes exposed and/ or enclosed in cladding are located at/ adjacent to balcony and/ or flat roof and/ or roof and/ or utility platform and/ or air-conditioner platform and/ or external wall of some units.
- There are ceiling bulkheads or false ceiling at living room, dining room, bedroom, ensuite, bathroom, rest room, lavatory, utility room, store, open kitchen and kitchen of some units for the air-conditioning system and/ or mechanical and electrical services. There are sunken slabs for mechanical & electrical services of units above at some residential units.
- The internal ceiling height within some units may vary due to structural, architectural and/ or decoration design variations.
- Symbols of fittings and fitments shown on the floor plans, such as doors, bathtubs, basins, water closets, basin cabinets, stoves, sinks etc, are retrieved from the latest approved building plans and only for general indication of their approximate location, but not indications of their actual size, design, shape and quantity.
- For some residential units, the air-conditioner platform(s) outside the residential unit will be placed with 1 or more than 1 air-conditioner (Outdoor Unit). These air-conditioners may generate heat and/ or sound.
- Balconies and utility platforms are non-enclosed areas.
- During the necessary maintenance of the external walls by manager of the Phase, the gondola will be operating in the airspace outside window of residential properties and above flat roof and roof in such tower.
附註:
- 部份樓層外牆設有建築裝飾及/或外露喉管。
- 部份單位的露台及/或平台及/或天台及/或工作平台及/或空調機平台及/或外牆或其鄰近地方設有外露及/或內藏於飾板的公用喉管。
- 部份單位客廳、飯廳、睡房、套房、浴室、洗手間、衛生間、多功能房、儲物房、開放式廚房及廚房有裝飾橫樑或假天花，用以裝置冷氣系統及/或機電設備。部分單位天花有跌級樓板，用以安裝樓上單位之機電設備。
- 部份單位之天花高度將會因應結構、建築及/或裝修設計上的需要而有差異。
- 樓面平面圖上所顯示的形象裝置符號，例如門、浴缸、洗面盆、坐廁、洗面盆櫃、煮食爐、洗滌盆等乃根據最新的經批准的建築圖則，只作一般性標誌以顯示其大約位置，而非展示其實際大小、設計、形狀及數量。
- 部份住宅單位外的空調機平台將會放置一部或多部空調機(室外機)。該等空調機可能發出熱力及/或聲音。
- 露台及工作平台為不可封閉的地方。
- 在期數管理人員安排外牆之必要維修進行期間，吊船將在該等大廈的住宅物業之窗戶外及平台及天台上之空間運作。